<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr-FR">
	<title>Centre de santé et de service sociaux de Gatineau</title>
	<subtitle>Une organisation centrée sur la personne, son mieux-être et sa communauté.</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="/rss.xml"/>
	<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/rss.xml</id>
	<updated>2012-02-23T02:56:13-05:00</updated>

	<generator uri="http://typo3.org" version="4004001">TYPO3 - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/rss.xml" />
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/notre_organisation/direction_de_la_qualite_et_gestion_des_risques/comite_dethique_clinique/#c316</id>
		<title>Comité d'éthique clinique</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/notre_organisation/direction_de_la_qualite_et_gestion_des_risques/comite_dethique_clinique/#c316"/>
				<published>2012-02-22T10:24:25-05:00</published>
		<updated>2012-02-22T10:24:25-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<h2>Composition du comité</h2>
<p>Le comité d'éthique clinique est multidisciplinaire et se compose de 12 membres dont la représentativité est la suivante:</p><ul><li>Personne spécialisée en droit;</li> <li>Personne spécialisée en éthique;</li> <li>Infirmière ou infirmier;</li> <li>Médecins;</li> <li>Psychologue ou travailleur social;</li> <li>Membres représentant la communauté;</li> <li>Organisatrice communautaire;</li></ul><p>En matière d'éthique clinique, la direction de la qualité et gestion des risques vous invite à consulter son dépliant afin de mieux comprendre les nombreux enjeux.</p><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/notre_organisation/qualite_et_gestion_des_risques/comite_dethique_clinique/depliant_comite_dethique_clinique.pdf" >Dépliant - Comité d'éthique clinique</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 292 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/notre_organisation/qualite_et_gestion_des_risques/comite_dethique_clinique/statuts_reglements_comite_ethique_clinique_revises.pdf" >Statuts et règlements du comité d'éthique clinique</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 239 Ko</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/notre_organisation/conseil_dadministration/#c9</id>
		<title>Conseil d'administration</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/notre_organisation/conseil_dadministration/#c9"/>
				<published>2012-02-17T08:22:16-05:00</published>
		<updated>2012-02-17T08:22:16-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<ul><li>Yves-Patrice Beaudin<br />Comité des usagers</li><li>Frédérique Moulin<br />Comité des usagers</li><li>Marie-Hélène Lajoie<br />Fondation</li><li>Parvin Makhzani<br />Conseil des sages femmes</li><li>Suzie Lesage<br />Conseil multidisciplinaire</li><li>Nathalie Roy<br />Conseil des infirmières et infirmiers</li><li>Dr Jean Lemonde<br />Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens</li><li>Anne Éthier<br />Personnel non clinique</li><li>Bruno Bonneville, président du CA<br />Population</li><li>Karl Lavoie<br />Population</li><li>Murielle Laberge<br />Nomination par l'Agence</li><li>Catherine Barrette<br />Nomination par l'Agence</li><li>Rachel Larabie-Lesieur<br />Cooptation</li><li>Daniel Gay<br />Cooptation</li><li>Guy Larivière<br />Cooptation</li><li>Daniel Legault<br />Cooptation</li><li>Serge Rainville<br /> Cooptation</li><li>Denis Saint-Jean<br /> Cooptation</li><li>Denis Beaudoin<br />Directeur général<br /></li></ul><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/notre_organisation/conseil_dadministration/calendrier_des_seances_ordinaires_du_conseil_dadministration_annee_2011.pdf" >Calendrier des séances ordinaires du Conseil d'administration - 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 129 Ko</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/publications/conseil_dadministration/archives_2011/#c557</id>
		<title>Conseil d'administration: Archives - 2011</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/publications/conseil_dadministration/archives_2011/#c557"/>
				<published>2012-02-15T10:57:51-05:00</published>
		<updated>2012-02-15T10:57:51-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<h2>12 décembre 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-12-12.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 137 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-12-12.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 188 Ko</span></li></ul><h2>14 novembre 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-11-14.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 137 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-11-14.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 273 Ko</span></li></ul><h2>17 octobre 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-10-17.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 135 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-10-17.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 231 Ko</span></li></ul><h2>19 septembre 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-09-19.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 138 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-09-19.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 307 Ko</span></li></ul><h2>29 juin 2011 - Séance extraordinaire<br /></h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-06-29.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 78 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-06-29.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 153 Ko</span></li></ul><h2>14 juin 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-06-14.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 143 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-06-14.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 307 Ko</span></li></ul><h2>16 mai 2011</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/odj_2011-05-16.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 143 Ko</span></li><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2011/pv_2011-05-16.pdf" >Procès verbal</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 264 Ko</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/publications/conseil_dadministration/#c556</id>
		<title>Conseil d'administration</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/publications/conseil_dadministration/#c556"/>
				<published>2012-02-15T07:19:05-05:00</published>
		<updated>2012-02-15T07:19:05-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<h2>13 février 2012</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2012/odj_2012-02-13.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 80 Ko</span></li></ul><h2>23 janvier 2012</h2><ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/publications/conseil_dadministration/2012/odj_2012-01-23.pdf" >Ordre du jour</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 146 Ko</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/#c83</id>
		<title>Journal L'Inter-Action</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/#c83"/>
				<published>2012-02-08T09:41:33-05:00</published>
		<updated>2012-02-08T09:41:33-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2012/01_2012_vol8_num1.pdf" >Volume 8, numéro 1 - Janvier 2012</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.0 Mo</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/archives_2011/#c577</id>
		<title>Journal L'Inter-Action: Archives - 2011</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/archives_2011/#c577"/>
				<published>2012-02-08T09:38:52-05:00</published>
		<updated>2012-02-08T09:38:52-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/12_2011_vol7_num9.pdf" >Volume 7, numéro 9 - Décembre 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 3.0 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/10_2011_vol7_num8.pdf" >Volume 7, numéro 8 - Octobre 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 5.2 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/09_2011_vol7_num7.pdf" >Volume 7, numéro 7 - Septembre 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.7 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/06_2011_vol7_num6.pdf" >Volume 7, numéro 6 - Été 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.7 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/05_2011_vol7_num5.pdf" >Volume 7, numéro 5 - Mai 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 1.5 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/04_2011_vol7_num4.pdf" >Volume 7, numéro 4 - Avril 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 1.8 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/03_2011_vol7_num3.pdf" >Volume 7, numéro 3 - Mars 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.4 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/02_2011_vol7_num2.pdf" >Volume 7, numéro 2 - Février 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.0 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2011/01_2011_vol7_num1.pdf" >Volume 7, numéro 1 - Janvier 2011</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 3.9 Mo</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/archives_2010/#c575</id>
		<title>Journal L'Inter-Action: Archives - 2010</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/communications/journal_linter_action/archives_2010/#c575"/>
				<published>2012-02-08T09:33:59-05:00</published>
		<updated>2012-02-08T09:33:59-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<ul class="pdf"><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/12_2010_vol6_num9.pdf" >Volume 6, numéro 9 - Décembre 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 3.4 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/11_2010_vol6_num8.pdf" >Volume 6, numéro 8 - Novembre 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 5.7 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/10_2010_vol6_num7.pdf" >Volume 6, numéro 7 - Octobre 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 4.6 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/09_2010_vol6_num6.pdf" >Volume 6, numéro 6 - Septembre 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 3.3 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/06_2010_vol6_num5.pdf" >Volume 6, numéro 5 - Juin 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 6.4 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/05_2010_vol6_num4.pdf" >Volume 6, numéro 4 - Mai 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.2 Mo</span></li><li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/04_2010_vol6_num3.pdf" >Volume 6, numéro 3 - Avril 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 2.6 Mo</span></li> <li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/03_2010_vol6_num2.pdf" >Volume 6, numéro 2 - Mars 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 4.4 Mo</span></li> <li><a href="fileadmin/documents/communications/journal_linter-action/2010/01_2010_vol6_num1.pdf" >Volume 6, numéro 1 - Janvier-Février 2010</a> <br /><span class="pdf_info">Fichier PDF: 3.6 Mo</span></li></ul>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/avez_vous_ete_bien_servi/commissaire_locale_aux_plaintes_et_a_la_qualite_des_services/#c24</id>
		<title>Commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/avez_vous_ete_bien_servi/commissaire_locale_aux_plaintes_et_a_la_qualite_des_services/#c24"/>
				<published>2012-02-08T07:02:08-05:00</published>
		<updated>2012-02-08T07:02:08-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<p>Chaque établissement, confie à une personne le mandat de recevoir et de traiter les plaintes concernant les services qui sont sous sa responsabilité. Cette personne est appelée commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services.</p>
<h2>À qui dois-je adresser ma plainte?</h2>
<p>La commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services de notre établissement est:</p>
<address><b>Dominique Allard</b><br />Hôpital de Gatineau<br />909, boulevard La Vérendrye, porte 3214<br />Gatineau (Québec) J8P 7H2<br />Tél.: 819 966-6179<br />Courriel: <a href="http://www.csssgatineau.qc.ca/mailto:dominique_allard@ssss.gouv.qc.ca" >dominique_allard@ssss.gouv.qc.ca</a><br />Sylvie Cyr, adjointe administrative </address>
<p>La commissaire locale adjointe aux plaintes et à la qualité des services de notre établissement est:</p>
<address><b>Jocelyne Guénette</b><br />Hôpital de Hull<br />116, boulevard Lionel-Émond, porte F226<br />Gatineau (Québec) J8Y 1W7<br />Tél.: 819 966-6101<br />Courriel: <a href="http://www.csssgatineau.qc.ca/mailto:jocelyneguenette@ssss.gouv.qc.ca" >jocelyneguenette@ssss.gouv.qc.ca</a></address>
<h2>Plainte médicale</h2>
<p>Les médecins examinateurs de notre établissement sont:</p>
<address><b>Dr Maurice Naïm</b><br />Hôpital de Gatineau<br />Tél.: 819 966-6101</address>
<address><b>Dre Céline Marchand</b><br />Hôpital de Hull<br />Tél.: 819 966-6101</address>
<h2>Procédure pour formuler une plainte</h2>
<p>Le Centre de santé et de services sociaux de Gatineau reconnaît à ses clientèles le droit d'exprimer ouvertement leur insatisfaction relativement aux services reçus, à ceux qu'elles auraient dû recevoir.</p>
<p>Il peut arriver que vous ne soyez pas satisfait des soins et des services que vous avez reçus ou que vous auriez dû recevoir de notre établissement, ou que vous constatiez le non-respect de vos droits. Pour résoudre le problème:</p><ul><li>Vous êtes invité à en faire part immédiatement au responsable du service, à tout membre du personnel ou au médecin traitant en vue d'obtenir dans les meilleurs délais les explications, les réponses ou les correctifs appropriés;</li><li>Dans un deuxième temps, vous pouvez utiliser le processus d'examen des plaintes. Ce mécanisme est prévu par la loi. Il s'agit d'un moyen normal d'exprimer une insatisfaction et de rechercher une solution.</li></ul><p>Le processus d'examen des plaintes peut vous aider à solutionner le problème qui vous préoccupe. En l'utilisant, vous contribuez également à l'amélioration des services rendus par notre établissement.</p>
<p>Vous avez besoin d'aide pour formuler votre plainte ou vous souhaitez être accompagné dans vos démarches? Le Centre d'assistance et d'accompagnament aux plaintes de l'Outaouais peut vous aider. Pour obtenir de l'information sur le CAAP-Outaouais, composez le 819 770-3637 ou le numéro sans frais 1-877-767-2227 ou consultez leur site Web:</p><ul class="link"><li>CAAP-Outaouais<br /><span class="link_info"><a href="/index.php?id=137&amp;no_cache=1&amp;urlfwd=http%3A%2F%2Fwww.caap-outaouais.ca%2F&amp;target=_blank" target="_blank">www.caap-outaouais.ca</a></span></li></ul><h2>Qui peut présenter une plainte?</h2>
<p>Tout usager peut présenter une plainte écrite ou verbale. On entend par usager toute personne qui reçoit, a reçu ou aurait dû recevoir des services d'un établissement de santé ou de services sociaux et toute personne qui a besoin de tels services.</p>
<p>Le représentant d'un usager peut également présenter une plainte.</p>]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/testing/evaluation_du_formulaire_de_consentement/#c572</id>
		<title>Évaluation du formulaire de consentement</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/testing/evaluation_du_formulaire_de_consentement/#c572"/>
				<published>2012-02-07T09:34:11-05:00</published>
		<updated>2012-02-07T09:34:11-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[]]></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>http://www.csssgatineau.qc.ca/accueil/#c569</id>
		<title>Dernières nouvelles</title>
				<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.csssgatineau.qc.ca/accueil/#c569"/>
				<published>2012-02-06T14:13:55-05:00</published>
		<updated>2012-02-06T14:13:55-05:00</updated>
		<author>
			<name>anonymous</name>
			<email></email>
		</author>
		<summary type="html"><![CDATA[<p><img src="fileadmin/templates/img/banners/encart_urgence_fr.jpg" alt="" /></p>]]></summary>
	</entry>
	</feed>

